Für dieses Stück traf sich die Company Mafalda mit Kindern in Argentinien und in der Schweiz. Gemeinsam sind sie grundlegenden Fragen zu ihrem Leben, ihrem Alltag, ihren Träumen und Sehnsüchten nachgegangen. Glaubst du, dass dein bester Freund oder deine beste Freundin das auch in zehn Jahren noch ist? Welche Dinge kannst Du besser als deine Eltern oder andere Erwachsene? Wie viele Wirklichkeiten gibt es? Was ist das eigentlich – das Schicksal? In welcher Situation hast du jemanden sehr vermisst? Wann warst du jemand anderes? Wann hast du schon mal gegen die Angst angekämpft? Solche Fragen bildeten den Ausgangspunkt für Gespräche.

Die reiche Fantasie der Kinder, ihre Geschichten und ihre Zeichnungen wurden im Zusammenspiel mit Videoarbeiten in Choreografien umgesetzt. Die Choreografin Teresa Rotemberg entwickelte mit ihren Tänzer*innen eine Bewegungssprache, die das Innere der mit den Kindern erarbeiteten Erlebniswelten hervorholt und ihm Zeit und Raum gibt. «Miniaturen/Miniaturas» richtet als internationale Kooperation den Blick auf unterschiedliche globale Realitäten von Kindern und sensibilisiert für die Verschiedenartigkeit der Lebens- und Fantasiewelten.